La sculpture fait 3,5m de haut avec une base de 2m x 2,5m.

EN Sharp and vivid at first glance—like a delicate swirl dense with color, the sculpture changes form and shape as the observer moves around it. It expands and dillutes in space, each step revealing a new perspective. The curves elongate, then twist, the edges thickening and thinnening with the movement of your gaze. Painted bright yellow-gold-lemon on the outside and matte green-apple-velvet on the inside, the choice of slightly different coloured faces lends the sculpture a vibrancy of movement.
The sculpture is lightweight and easy to dismantle and install, requiring no anchoring to the ground. The elements of the sculpture are bolted to a painted steel base, masked by stabilized natural undergrowth foam.

FR La sculpture présente différents aspects selon les points de vue. Lorsque l’on tourne autour d’elle, elle semble s’affiner jusqu’à ce qu’il ne reste que l’épaisseur des éléments visibles. Peinte en jaune-or-citron brillant sur les faces extérieures et vert-pomme-velours mat sur les faces intérieures; le choix des faces de couleurs légèrement différentes entraine une vibration de la sculpture dans le mouvement.
Elle est légère et démontable et elle peut être installée facilement, ne nécessite pas d’ancrage au sol. Les éléments de la sculpture sont boulonnés sur une base en acier peint, masquée par de la mousse de sous-bois naturelle et stabilisée.

Un grand merci à Gérard, Albert, Donovan et Fabrice de chez Ateliers Melens & Dejardin chaudronnerie
Merci également à Guy Zinnen pour la peinture.